2023年的最后一天,北京電影學(xué)院導(dǎo)演系教授喬梁從韓國回京,他的韓國電影展剛在首爾結(jié)束,其作品《塬上》和《追月》應(yīng)邀展映。兩部電影的反響讓喬梁既意外又驚喜,“我意外于外國觀眾對中國電影的了解,驚喜于他們對這兩部電影產(chǎn)生的深刻共鳴?！痹诮邮懿稍L時,喬梁導(dǎo)演還透露,讓何賽飛獲得2023年第36屆中國電影金雞獎影后的《追月》計劃于今年三八節(jié)檔期上映,“希望觀眾會喜歡這部電影,何賽飛的表演一定不會讓大家失望?！?/p>

畢業(yè)短片曾獲韓國大鐘獎 與韓國電影頗有淵源

喬梁導(dǎo)演是北京電影學(xué)院導(dǎo)演系的教授,曾執(zhí)導(dǎo)《貞貞》《前妻》《新拿什么拯救你,我的愛人》《基隆》《塬上》《追月》等數(shù)十部電影、電視劇,囊括了飛天獎、金雞獎、北京大學(xué)生電影節(jié)、百合獎、莫斯科國際電影節(jié)、蒙特利爾國際電影節(jié)、溫哥華金熊貓國際電影等多個國內(nèi)、國際大獎。

談及此次的韓國電影展,喬梁導(dǎo)演表示,自己與韓國頗有淵源,他的畢業(yè)短片《上海故事》在1995年曾獲得韓國電影大鐘獎最佳短片獎,大鐘獎是韓國最具影響力和權(quán)威的電影頒獎禮之一,與韓國青龍電影獎和韓國百想藝術(shù)大獎并稱韓國三大電影獎 。喬梁笑說,當(dāng)時自己并不清楚大鐘獎的分量,“就關(guān)注獎金了,拿了獎金后跟同學(xué)們一起吃了飯,我的那個小獎杯,一直在家里放著?！?/p>

前兩年有一位記者到喬梁家里采訪,問他獲得的第一個獎是什么,“我說就在那兒呢,把小獎杯給他拿過來,他特別驚訝地說你得的是大鐘獎,我才意識到這個獎還是挺受業(yè)內(nèi)關(guān)注的?！?/p>

2005年,喬梁憑借劇情電影 《飛》獲得第6屆電視電影百合獎優(yōu)秀導(dǎo)演獎,2006年,他帶著《飛》參加了釜山電影節(jié);2015年,他執(zhí)導(dǎo)的劇情電影《基隆》受邀在第15屆韓國光州國際電影節(jié)“Chinese Film Special”單元展映,電影節(jié)選片人、一直致力于中韓電影交流的曹福禮在電影節(jié)上介紹喬梁結(jié)識了后來拍攝《塬上》的中國制片人,“曹老師是韓國人,為中韓電影交流做了很多工作,還因此拿過獎?！?/p>

2017年,《塬上》獲得第39屆莫斯科國際電影節(jié)最高獎項——圣喬治金獎最佳影片獎,這是華語電影迄今在莫斯科國際電影節(jié)上取得的最好成績。

曹老師非常喜歡《塬上》 ,就與喬梁商量在韓國辦個影展,原本計劃是2020年3月,結(jié)果因為疫情而被拖到了2023年的年底,喬梁說:“后來我又拍了《追月》,就和曹老師建議展映新片,她看了《追月》后非常喜歡,最終決定由JION KOREA公司主辦,在首爾展映《塬上》和《追月》兩部電影?！?/p>

韓國對中國越來越了解?驚訝韓國觀眾居然知道越劇

此次在韓國首爾為期兩天的影展并未公開售票,觀眾都是電影制片人、演員、攝影師等,是文藝界的內(nèi)部交流。喬梁坦言,開始自己有些擔(dān)心《追月》這樣的越劇題材,韓國人能否明白,結(jié)果這個擔(dān)心是多余的,“我感覺韓國對中國越來越了解,他們甚至都知道越劇,這個是我沒有想到的,我以前覺得中國戲曲中,他們能知道京劇就已經(jīng)很棒了,沒想到他們了解得這么多。還有一位觀眾居然知道我在電影中用的是方言。”

《塬上》和《追月》兩部電影全是當(dāng)代題材,《塬上》講述的是發(fā)生在陜西銅川的“中國式治污降霾”故事,記者康文回到闊別已久的故鄉(xiāng)報道,無意間發(fā)現(xiàn)了一只國寶朱鹮,這只鳥牽動了不同人的利益,在追逐和隱藏這只朱鹮過程中,逐漸揭開了每個人的瘡疤。而《追月》則講述了一位“另類母親”、越劇名伶戚老師的臺上光鮮亮麗、臺下千瘡百孔的反差人生,沉滓泛起,虛實若夢。韓國觀眾看到當(dāng)代中國人的生活,也深有共鳴,喬梁導(dǎo)演說:“中國和韓國都是東方國家,大家對家庭、對情感、對現(xiàn)實生活的關(guān)注點都差不多。這些問題在韓國也存在,他們看了之后很有感觸,也比較喜歡我的藝術(shù)手法和處理方式。我在旁邊偷偷看,大家落淚的地方都是一樣的。”

也因此,喬梁表示,韓國觀眾提出的問題,和之前在國內(nèi)或者其他國家的觀眾提的問題差不多,“比如關(guān)于《塬上》問我為什么拍成黑白片,為什么放棄音樂,為什么不用分切鏡頭?《追月》就問我為什么用舞臺的鏡頭,用舞臺來表現(xiàn)三維回憶,而不是真的回憶?”

因為何賽飛以《追月》成為金雞獎的新科影后,很多韓國觀眾也是慕名而來,“韓國非常有名的演員高斗心,曾演過《田園日記》《家族的誕生》《我的大叔》《澡堂老板家的男人們》等作品,她就是沖著何賽飛來的,看完電影之后她說何賽飛演得很好,特別佩服,讓我一定要轉(zhuǎn)告給何賽飛。”

沒想到何賽飛能得金雞獎影后 獲得提名已很開心

獲得金雞影后的何賽飛在此前的頒獎現(xiàn)場非常激動, 喬梁導(dǎo)演感慨何賽飛為這部電影投入很大:“她總是使勁琢磨這個角色,給我打電話問為什么她會這樣?為什么會那樣?后來拍了沒兩天,她突然在洗澡的時候一下跟這個人物接上電了,一下子明白這個人了,就開始哭。她后來告訴我,她是一邊洗澡一邊哭?！?/p>

在其中一場重頭戲拍完后,喬梁擁抱了何賽飛,發(fā)現(xiàn)她的身體在發(fā)抖,“她為了這個戲真的吃了好多苦。我在金雞獎頒獎禮上,并沒有希望自己拿獎,而是迫切地希望何賽飛能夠拿獎。公布最佳女演員名單的時候,劉曉慶老師制造了幾秒鐘的懸念,我那時候緊張急了,最后,何賽飛得獎的一刻,我覺得太好了,如愿以償。她是第一次演主角,受了這么多的苦,有這么一個回報,是一件特別欣慰的事情?！?/p>

而何賽飛獲獎也鼓舞了劇組所有人,“《追月》這樣的小成本影片,我們本來以為得獎很渺茫,當(dāng)時獲得提名,我們已經(jīng)很滿足了,沒想到還有獲獎這個巨大的驚喜?！?/p>

關(guān)注現(xiàn)實題材?拍自己最想表達(dá)的內(nèi)容

對于自己要拍的現(xiàn)實題材,喬梁多年來只堅持一點--拍自己最想表達(dá)的,“無論電影還是電視劇,只要是你有表達(dá)的愿望,最后在觀眾那里都能得到共鳴。因為我本身就是觀眾中的一個,我生活中感受到的那些東西,我相信有很多人都能感受得到。”

就像大受歡迎的《老閨蜜》,喬梁受到了周圍人“年齡焦慮”的啟發(fā), “有的人30歲就開始嫌自己老了,我也受到影響,很焦慮這件事情,后來,有了拍《老閨蜜》的時機(jī),我就把自己的那些感受都呈現(xiàn)出來。電視劇播出時,我看有很多年輕人說看完之后,覺得老了也沒那么可怕,我覺得目的就達(dá)到了?！?/p>

喬梁的一些情緒也會因作品而釋然,他說拍攝《塬上》,電影表面故事是關(guān)于污染,但實際上就是他和故鄉(xiāng)的和解, “我之前離開家鄉(xiāng),在北京生活的時候,沒有更多地在意和關(guān)注自己的家鄉(xiāng)。等到我以一個創(chuàng)作者的身份回去,去觀察家鄉(xiāng)的時候,才發(fā)現(xiàn)我對家鄉(xiāng)有那么多的誤解,我會客觀看待故鄉(xiāng)了?！?/p>

《追月》則有著喬梁的“童年情結(jié)”,小時候的喬梁不上幼兒園,是跟著父親在后臺長大的。每天演員們排練、演出,他就在后臺玩?！芭錾稀蹲吩隆泛?我非常興奮。我說就要寫一個劇本,我要把我小時候?qū)δ切┌⒁痰挠∠蟊憩F(xiàn)出來。拍攝時,演袁文康童年的那個孩子在舞臺上玩,從這邊爬到另外一邊。我剛好在布光,看到孩子之后,一下仿佛看到我自己。我小的時候就這么爬來爬去的,在舞臺上滾來滾去的。我當(dāng)時興奮地說不出話來,特別激動。”

喬梁笑說自己是“貪婪”地觀察生活,“這次去韓國是我在新冠疫情之后第一次出國,從到機(jī)場開始,我仿佛就在汲取養(yǎng)分,終于見到這么多人了,真的可以用貪婪這個詞兒,我會四處仔細(xì)看,去琢磨,一直沒停過轉(zhuǎn)腦子,很有意思?！倍^察生活的一些心得感受,喬梁也會隨時記下來。

《追月》計劃今年上映,喬梁導(dǎo)演的新片也將于今年3月開機(jī),仍是一部小成本電影。對于拍片計劃,喬梁導(dǎo)演說隨緣,“我不擅長社交,這些年來,總是等人找我拍片,找來了,碰上我正好有表達(dá)愿望,那就拍唄?！辈贿^,這并不意味著他是被動的,相反,喬梁導(dǎo)演心里有創(chuàng)作電影的渴望,“我心中的創(chuàng)作計劃都存一堆了”,除了文藝片,他未來也想拍商業(yè)片,“但是,都不著急,慢慢地來?！?/p>